The Big Zero/ To μεγάλο μηδέν

Breaking my neck just to see you Yet my breath it can certainly hold Some of you being too young Some being too old Chiming into the blackness As dark as it gets the more I can see Appearing as out of nowhere From the east and the river From the west and the sea The head of the insect Decorating the tail of the beast While the gods’ almighty father Is conducting an immaculate feast But your face is deceitful The more you glow, the shine is not yours A loan was received during day time When Phaethon was riding his horse So, here I stand inside a big zero Too small to wander in you eternal might My weapons become useless, no chance of winning a fight Having no other solution, I surrender to thee One of those day I will be joining you To the east and the river Or the west and the sea

Στα δύο σπάω για να σας κοιτάξω Κι όμως μου μένει ανάσα και μιλιά Κι ας είμαι πολύ νέος στην ιστορία αυτή Νομίζω όμως ότι σας ξέρω από παλιά Ψιθυρίζοντας μέσα στο σκότος Όσο βαθύτερο είναι πιο καλά σας θωρώ Να ξεγλιστράτε από το πουθενά Δύοντας μέσα στη θάλασσα Ανατέλλοντας από τον ποταμό Το κεφάλι του εντόμου Του κτήνους την ουρά στολίζει Ενώ των θεών ο πατέρας Για την άμωμο  γιορτή την πανοπλία του γυαλίζει Με ξεγελάει το βλέμμα σας Καθώς το λαμπρότερο φως σας δεν ανήκει στο δικό σας κήπο Δάνειο είναι από την ημέρα Όταν ο Φαέθωνας καβάλησε του πατρός του τον ίππο Έτσι, στρογγυλοκάθισα και εγώ σε ένα μηδέν μεγάλο Για την μεγαλειότητά σας όντας μικρός πολύ Άχρηστα τα όπλα μου πλέον, τα πετάω στην άκρη με οργή Έχοντας μη άλλη λύση, σε σας παραδίνομαι εμπρός Κάποια μέρα θα με φέρουν σε εσάς Δυτικά, τα κύματα της θάλασσας Ανατολικά, ο μεγάλος ποταμός

Teknaf 30.05.2016
Dedicated to R.R.G, since a conversation over a rooftop with him triggered this one.