A canvas for words

Write as such as you fill your paper/ Γράψε έτσι ώστε ίσα να γεμίζεις το χαρτί σου

For any piece of paper is a canvas/ Γιατί κάθε κομμάτι χαρτιού είναι ένας καμβάς

Do not allow your ideas to drift/ Μην επιτρέπεις τις ιδέες σου να αποσκιρτούν

Into many papers or multiple sheets/ Σε πολλά χαρτιά ή σελίδες πολλάπλές

Compact your thoughts / Να τις συμπιέζεις τις σκέψεις σου

Squeeze them so you yield/ Στρίμωξέ τες ώστε να αρμέξεις

The nectar of creativity/ Το νέκταρ τις δημιουργίας

Be a painter of poetry/ Γίνε ένας ζωγράφος της ποίησης

Choose your margins/ Διαλέγοντας τα όρια σου

Tie up your phrases/ Δένοντας τις φράσεις σου
And order them to stay put/ Και διέταξέ τες να μείνουν ακίνητες

In such and only way/ Με αυτό και μόνο τον τρόπο

You can be counted as a great/ Στους μέγιστους θα μετρηθείς

For short poems strike through the heart/ Καθώς τα σύντομα ποιήματα, απ'την καρδιά πηγάζουν

While extensive strike through the mind/ Τα μεγάλα δε, έρχονται από το μυαλό

But, if a matter of mind it was/ Αλλά εάν το μυαλό ήταν να οδηγάει

Then a poet thou shall not be./ Για ποιητής δε θα λογαριαζόσουν.

Teknaf, Bangladesh 19.06.2016